-mthreadsオプションを加えないといけないみたい。mingwm10.dllが使われるんだって。
-mthreadsを使うと、_MTというマクロがdefineされた状態になって、getc,putcなどがインライン関数でなくてライブラリにあるものが使われるようになる。
コンパイルとリンクを別々にやるときは、コンパイル時に-D_MTをつけないといけないか。
その他にも、ヘッダーのgthreadかな、の中にも書いてあるけどわけわからなかったり。
Cのプログラムを作って、依存関係を調べてみると、mingwm10.dllは必要なかった。C++のプログラムの場合は、リンクしたライブラリがDLLを必要とするようです。